Главные герои игры — любознательный котёнок Фёрпл и суровая рыбка Финн. Они отправляются вверх по течению реки, чтобы спасти семью Фёрпла на морозной горе. Путь напарников лежит через неизведанные тропические леса, таинственные пещеры и коварные болота.
Основной режим River Tails: Stronger Together — локальный кооператив. Вы и ваш компаньон постепенно будете открывать новые механики. Чтобы решать головоломки и побеждать боссов, необходимо действовать слаженно. Есть также режим для одиночек, где можно управлять и котиком, и рыбкой, но в первую очередь игру создавали как развлечение для двоих.